Juridioma translation
Las palabras que nos gobiernan
Juridioma translation
Soy una traductora experimentada y diplomada, con amplios conocimientos en asuntos jurídicos y comerciales.
Mi amplia trayectoria profesional y universitaria me ha permitido convertirme en una experta en traducción, especialmente en documentos legales y comerciales. Esta combinación única de experiencia y habilidades me permite dominar a la perfección el vocabulario y los conceptos específicos de las actividades jurídicas y económicas, ofreciendo traducciones de alta calidad.
Gracias a mi compromiso con la excelencia y a mi amplio entendimiento de los matices lingüísticos y las exigencias profesionales, me convertiré en su colaboradora de confianza para todas las traducciones necesarias en el ámbito comercial o jurídico.
Responsable de traducción
Más de tres años de experiencia como traductora :
· Un año y medio al servicio en despacho de abogados
· Un año y medio en un gabinete de consejo en materia de comercio internacional
· Medio año en una jurisdicción francesa
Diplômas :
· Doble licenciatura de derecho y Lenguas Extranjeras Aplicadas
· Maestría en derecho del mercado
Nina Guesdon
"Traductora multilingüe, dinámica, motivada y comprometida, soy experta en derecho del mercado."